After drilling holes into the connector plates, I had to weld the nuts into place. To ensure they are centered on the holes, I clamped the plates onto some bolts. After tack welding, I removed the bolts and finish welded all around the nuts.
20160915_112901